Sinonieme: attent, oplettend
| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /anˈdɑxtəx/ |
| Afbreking | aan·dach·tig |
| Stellende trap | aandachtig |
|---|---|
| Vergrotende trap | aandachtiger |
| Oortreffende trap | aandachtigst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Oortreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatief | aandachtig | aandachtiger | (het) aandachtigst, (het) aandachtigste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | aandachtige | aandachtigere | aandachtigste | |
| Onsydige enkelvoud | aandachtig | aandachtiger | aandachtigst | |||
| Meervoud | aandachtige | aandachtigere | aandachtigste | |||
| Bepaald | aandachtige | aandachtigere | aandachtigste | |||
| Partitief | aandachtigs | aandachtigers | ||||
| Afrikaans | aandagtig |
|---|---|
| Deens | opmærksom |
| Duits | aufmerksam; achtsam |
| Engels | attentive |
| Esperanto | atenta |
| Faroëes | ansin; umhugsin |
| Fins | tarkkaavainen |
| Frans | attentif |
| Hongaars | figyelmes; körültekintő |
| Italiaans | attento |
| Katalaans | atent |
| Papiaments | atento |
| Portugees | atento |
| Roemeens | atent |
| Russies | внимательный |
| Saterfries | apmäärksoam |
| Spaans | atento |
| Thai | สนใจ |
| Tsjeggies | pozorný |
| Wes‐Fries | attint; oandachtig; opmerksum |