Informatie over het woord vriend (Nederlands → Esperanto: amiko)

Synoniemen: amice, vrind

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/vrint/
Afbrekingvriend
Geslachtmanlijk
Meervoudvrienden

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
vriendjevriendjes

Voorbeelden van gebruik

Hij was al enige tijd op zoek naar zijn vriend.
Wel vriend, wat is jouw mening over de besluiten van de kapitein?
Zolang alles goed gaat, zijn er vrienden genoeg.
Je beide vrienden zal geen haar gekrenkt worden.
Doch wie nu meent dat zijn onvriendelijke houding zich wijzigde toen hij zijn vriend herkende, vergist zich op verschrikkelijke wijze.
Wie is uw vriend eigenlijk, die nog geen woord heeft gezegd?
Ze doen zich voor als uw toegewijde vrienden.
Kennelijk had hun meneer Cade een oude vriend ontmoet.

Vertalingen

Afrikaansvriend
Albaneesmik; shok
Catalaansamic
Deensven
DuitsFreund
Engelsfriend; mate
Engels (Oudengels)freond
Esperantoamiko
Faeröersvinur
Finsystävä
Fransami
Hawaiaanshoaaloha
Hongaarsbarát
IJslandsvinur
Italiaansamico
Jamaicaans Creoolsbreda; fren
Jiddischחבֿר
Kabylischameddakkul
Latijncultor
Maleiskawan
Nederduitsvrend
Noorsvenn
Papiamentsamigu; gayo; kompai; sosio; tersio
Poolsprzyjaciel
Portugeesamigo
Roemeensprieten
Russischдруг; друк
SaterfriesBekoande; Fjund; Früünd
Schotsfreend
Schots-Gaelischcaraid
Spaansamigo
Srananba; mati; staman
Swahilirafiki
Thaisเพื่อน; มิตร
Tsjechischkamarád; přítel
Turksahbap; arkadaş
Welsffrind
Westerlauwers Friesfreon
Zweedsbuss; kompis; vän