Information über das Wort schare (Niederländisch → Esperanto: amaso)

Synonyme: boel, drom, hoop, massa, menigte, schaar, tas, troep

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈsxaːrə/
Trennungscha·re
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlscharen

Gebrauchsbeispiele

De schare kwam tot stilstand en keek hem nadenkend aan.
Deze strenge woorden en het slechte weer misten hun uitwerking niet en de schare zette zich kleumerig en onderworpen in beweging.

Übersetzungen

Afrikaansmassa
Dänischmængd
DeutschHaufen; Menge; Stapel; Masse
Englischcrowd; multitude; bevy
Englisch (Altenglisch)heap; gemang
Esperantoamaso
Färöerischhópur; mongd
Finnischkasa
Französischaffluence; amas; foule; masse; masses; monceau; multitude; pile; presse; tas
Italienischfolla
Katalanischmassa; multitud; munt; pila
Lateinmassa; multitudo; turba
Niederdeutschmassa
Papiamentomonton
Polnischmasa
Portugiesischacervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma
Rumänischmulțime
Russischкуча; толпа
SaterfriesischBält; Boudel; Hoop; Masse; Stoapel
Schwedischhop; mängd
Scotsmuckle
Spanischacervo; cúmulo; montón; pila
Thaiกอง
Ungarischtömeg
Westfriesischmassa