Information du mot hoop (néerlandais → espéranto: amaso)

Synonymes: boel, drom, massa, menigte, schaar, schare, tas, troep

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ɦop/
Césurehoop
Genremasculin
Plurielhopen

Diminutif
SingulierPluriel
hoopjehoopjes

Exemples d’usage

Hij klauterde over hopen puin heen, oud of nu net ontstaan.
Toen de kist leeg was, lag er een grote hoop zand naast.

Traductions

afrikaansmassa
allemandHaufen; Menge; Stapel; Masse
anglaisaccumulation; crowd; heap; mass; multitude; pile
anglais (vieil anglais)heap; gemang
bas allemandmassa
catalanmassa; multitud; munt; pila
danoismængd
espagnolacervo; cúmulo; montón; pila
espérantoamaso
féringienhópur; mongd
finnoiskasa
françaisaffluence; amas; foule; masse; masses; monceau; multitude; pile; presse; tas
frison occidentalmassa
frison saterlandBält; Boudel; Hoop; Masse; Stoapel
hongroistömeg
italienfolla
latinmassa; multitudo; turba
papiamentomonton
polonaismasa
portugaisacervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma
roumainmulțime
russeкуча; толпа
scotsmuckle
suédoishop; mängd
thaïกอง