Information über das Wort hoop (Niederländisch → Esperanto: amaso)

Synonyme: boel, drom, massa, menigte, schaar, schare, tas, troep

WortartSubstantiv
Aussprache/ɦop/
Trennunghoop
Geschlechtmännlich
Mehrzahlhopen

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
hoopjehoopjes

Gebrauchsbeispiele

Hij klauterde over hopen puin heen, oud of nu net ontstaan.
Toen de kist leeg was, lag er een grote hoop zand naast.

Übersetzungen

Afrikaansmassa
Dänischmængd
DeutschHaufen; Menge; Stapel; Masse
Englischcrowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation
Englisch (Altenglisch)heap; gemang
Esperantoamaso
Färöerischhópur; mongd
Finnischkasa
Französischaffluence; amas; foule; masse; masses; monceau; multitude; pile; presse; tas
Italienischfolla
Katalanischmassa; multitud; munt; pila
Lateinmassa; multitudo; turba
Niederdeutschmassa
Papiamentomonton
Polnischmasa
Portugiesischacervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma
Rumänischmulțime
Russischкуча; толпа
SaterfriesischBält; Boudel; Hoop; Masse; Stoapel
Schwedischhop; mängd
Scotsmuckle
Spanischacervo; cúmulo; montón; pila
Thaiกอง
Ungarischtömeg
Westfriesischmassa