Informatie over het woord zaak (Nederlands → Esperanto: afero)

Uitspraak/zak/
Afbrekingzaak
Woordsoortzelfstandig naamwoord
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudzaken

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
zaakjezaakjes

Voorbeelden van gebruik

Ik zal deze zaak rustig uitzoeken!
Dat is in hoge mate mijn zaak.
Hij besloot de zaak maar op haar beloop te laten.
In een zaak als deze moet je met elke mogelijkheid rekening houden.
Hij had een slecht humeur, want de zaak lag hem slecht op de maag.
De zaken zijn niet zo gelopen als onze bedoeling was.

Vertalingen

Afrikaansaffêre; affêring; ding; saak; aangeleentheid
Catalaansafer; assumpte; cosa
Deensaffære; anliggende
DuitsAffäre; Angelegenheit; Ding; Fall; Geschichte; Sache; Werk
Engelsaffair; business; case; matter; thing; cause
Esperantoafero
Faeröersmál; rættarmál; søk; tilburður; viðurskifti
Finsasia
Fransaffaire; cause; chose
Hongaarsdolog; ügy
Italiaansaffare; faccenda
Latijncausa; res
Maleisperkara
Noorsanliggende
Papiamentsafèr; asuntu; kaso; kestion; kos; asunto; kuestion
Poolsafera; sprawa
Portugeesassunto; caso; causa; coisa; questão
Roemeensafacere
Russischвещь; дело
SaterfriesAngeläägenheid; Diert; Ding; Seeke; Wierk
Schots-Gaelischcùis
Spaansasunto; cosa; negocio
Srananafersi
Swahilijambo
Thaisความ; ธุรกิจ; ธุระ; เรื่อง; เรื่องราว
Tsjechischzáležitost
Turksiş; macera; mesele
Westerlauwers Friesaffearen; kwestje; oangelegenheid
Zweedsaffär; sak