Informo pri la vorto earthquakes (angla → esperanto: meza brizo)

Sinonimoj: common quaking‐grass, cow‐quake, didder, dithering‐grass, dodder‐grass, doddering dillies, doddle‐grass, jiggle‐joggles, jockey‐grass, lady’s‐hair, maidenhair‐grass, pearl grass, quakers, quakers‐and‐shakers, quaking‐grass, shaking‐grass, tottergrass, wag‐wantons

Vortspecosubstantivo
Prononco/ɜːθkweɪ̯ks/
Dividoearth·quakes

Tradukoj

ĉeĥatřeslice prostřední
danahjertegræs
esperantomeza brizo
francaamourette commune; brize intermédiaire
germanaMittleres Zittergras; Gewöhnliches Zittergras; Gemeines Zittergrass
hispanabriza menor; cedacillo de España con tembladeras; cedacillo pintados; corazones
nederlandabevertjes
poladrżączka średnia
portugalabole‐bole; bole‐bole‐intermédio; chocalheira‐intermédia
rusaтрясунка средняя
svedadarrgräs
ukrainaтрясучка середня; трясунка середня