Informatie over het woord hoffelijkheid (Nederlands → Esperanto: ĝentileco)

Synoniemen: beleefdheid, welgemanierdheid, wellevendheid

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ˈɦɔfələkɦɛi̯t/
Afbrekinghof·fe·lijk·heid
Geslachtvrouwelijk

Voorbeelden van gebruik

Ik merk dat u een afkeer heeft van wat ik als de maatstaven van hoffelijkheid beschouw en ik za nu gaan.
Ik dank u voor uw hoffelijkheid.
Hij kon niet nalaten zijn verbazing uit te drukken over het feit dat er onder mannen, die buiten de wet waren gesteld, nog zoveel hoffelijkheid kon leven.
Als gevolg daarvan schoot mijn hoffelijkheid enigszins te kort.

Vertalingen

Deenshøflighed
DuitsHöflichkeit
Engelscourteousness; courtesy
Esperantoĝentileco
Franspolitesse
Italiaanscortesia
Nederduitshövvelikheid
Papiamentsgentilesa
Poolsgrzeczność
Portugeescortesia
Spaanscortesía
Zweedsartighet