Information du mot verfrommelen (néerlandais → espéranto: ĉifi)

Synonymes: frommelen, kreukelen, verfomfaaien, verkreukelen, frunniken

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈfrɔmələ(n)/
Césurever·from·me·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verfrommel(ik) verfrommelde
(jij) verfrommelt(jij) verfrommelde
(hij) verfrommelt(hij) verfrommelde
(wij) verfrommelen(wij) verfrommelden
(jullie) verfrommelen(jullie) verfrommelden
(gij) verfrommelt(gij) verfrommeldet
(zij) verfrommelen(zij) verfrommelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verfrommele(dat ik) verfrommelde
(dat jij) verfrommele(dat jij) verfrommelde
(dat hij) verfrommele(dat hij) verfrommelde
(dat wij) verfrommelen(dat wij) verfrommelden
(dat jullie) verfrommelen(dat jullie) verfrommelden
(dat gij) verfrommelet(dat gij) verfrommeldet
(dat zij) verfrommelen(dat zij) verfrommelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verfrommelverfrommelt
Participes
Participe présentParticipe passé
verfrommelend, verfrommelende(hebben) verfrommeld

Exemples d’usage

Hij verfrommelde het papier en wierp het in machteloze woede tegen de wand.
Hij keek spiedend om zich heen, en toen alles stil bleef, snelde hij naar het kledingstuk dat daar verfrommeld was achtergelaten.
Hij beklom het trapje en wierp het verfrommelde formulier van Joost het raam uit.

Traductions

allemandzerknittern; zerknüllen
anglaiscrease; crumble; wad
espagnolajar; arrugar; estrujar
espérantoĉifi
féringienrukka
françaisfroisser
frison saterlandknitterje; knulje
portugaisamarfanhar; amarrotar; amassar