Synonyme: bezemen, vegen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈɔpfeɣə(n)/ |
Trennung | op·ve·gen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) veeg op | (ik) veegde op |
(jij) veegt op | (jij) veegde op |
(hij) veegt op | (hij) veegde op |
(wij) vegen op | (wij) veegden op |
(jullie) vegen op | (jullie) veegden op |
(gij) veegt op | (gij) veegdet op |
(zij) vegen op | (zij) veegden op |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) opvege | (dat ik) opveegde |
(dat jij) opvege | (dat jij) opveegde |
(dat hij) opvege | (dat hij) opveegde |
(dat wij) opvegen | (dat wij) opveegden |
(dat jullie) opvegen | (dat jullie) opveegden |
(dat gij) opveget | (dat gij) opveegdet |
(dat zij) opvegen | (dat zij) opveegden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
veeg op | veegt op |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
opvegend, opvegende | (hebben) opgeveegd |
Dänisch | feje |
---|---|
Deutsch | fegen; kehren; abkehren; auskehren; abfegen; ausfegen; vor sich herfegen; hinwegfegen |
Englisch | sweep |
Esperanto | balai |
Färöerisch | sópa |
Französisch | balayer |
Katalanisch | agranar; escombrar |
Papiamento | bari |
Portugiesisch | varrer; vasculhar; vassourar |
Russisch | заметать; мести |
Saterfriesisch | feegje |
Schottisch Gälisch | sguab |
Schwedisch | sopa |
Spanisch | barrer |
Sranan | figi; sibi |
Thai | กวาด |
Ungarisch | söpör |
Westfriesisch | feie |