Information über das Wort uitscheiden (Niederländisch → Esperanto: ĉesi)

Synonyme: aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden met, stoppen met, wijken, afbreken

WortartVerb
Aussprache/ˈœy̯tsxɛi̯(d)ə(n)/
Trennunguit·schei·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) schei uit, scheid uit(ik) scheed uit
(jij) scheidt uit(jij) scheed uit
(hij) scheidt uit(hij) scheed uit
(wij) scheiden uit(wij) scheden uit
(jullie) scheiden uit(jullie) scheden uit
(gij) scheidt uit(gij) scheedt uit
(zij) scheiden uit(zij) scheden uit
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) uitscheide(dat ik) uitschede
(dat jij) uitscheide(dat jij) uitschede
(dat hij) uitscheide(dat hij) uitschede
(dat wij) uitscheiden(dat wij) uitscheden
(dat jullie) uitscheiden(dat jullie) uitscheden
(dat gij) uitscheidet(dat gij) uitschedet
(dat zij) uitscheiden(dat zij) uitscheden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
schei uit, scheid uitscheidt uit
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
uitscheidend, uitscheidende(zijn) uitgescheden

Gebrauchsbeispiele

Schei uit over die sleutel!
U moet ermee uitscheiden.
Ik schei ermee uit.
Schei uit met je gewauwel!

Übersetzungen

Afrikaansophou
Dänischophøre
Deutschaufhören; abbrechen
Englischquit; stop; leave off
Englisch (Altenglisch)ablinnan
Esperantoĉesi
Färöerischhalda uppat
Finnischlakata
Französischcesser
Italienischcessare
Katalanischcessar
Niederdeutschstoppen
Polnischprzestać
Portugiesischcessar; parar de
Rumänischînceta; se opri; stopa
Saterfriesischapheere
Spanischcesar
Sranankaba
Thaiหยุด
Tschechischpřestat; přestávat; ustat
Ungarischmegszűnik
Westfriesischôfbrekke