Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈrɛi̯zə(n)/ |
Afbreking | rei·zen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) reis | (ik) reisde |
(jij) reist | (jij) reisde |
(hij) reist | (hij) reisde |
(wij) reizen | (wij) reisden |
(jullie) reizen | (jullie) reisden |
(gij) reist | (gij) reisdet |
(zij) reizen | (zij) reisden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) reize | (dat ik) reisde |
(dat jij) reize | (dat jij) reisde |
(dat hij) reize | (dat hij) reisde |
(dat wij) reizen | (dat wij) reisden |
(dat jullie) reizen | (dat jullie) reisden |
(dat gij) reizet | (dat gij) reisdet |
(dat zij) reizen | (dat zij) reisden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
reis | reist |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
reizend, reizende | (hebben/zijn) gereisd |
Afrikaans | reis |
---|---|
Catalaans | viatjar |
Deens | rejse |
Duits | reisen |
Engels | journey; travel; voyage; trek |
Engels (Oudengels) | feran |
Esperanto | vojaĝi |
Faeröers | ferðast |
Fins | matkustaa |
Frans | voyager |
Hongaars | utazik |
Italiaans | viaggiare |
Jamaicaans Creools | chrabl |
Maleis | bepergian |
Nederduits | reisen |
Noors | reise |
Papiaments | bia; biaha |
Portugees | viajar |
Roemeens | călători; merge |
Russisch | путешествовать |
Saterfries | raisje |
Schots | traivel |
Spaans | viajar |
Sranan | waka |
Thais | เดินทาง |
Tsjechisch | cestovat |
Westerlauwers Fries | reizgje |
Zweeds | fara; färdas |