| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Ko·ran·o |
| Nominatif | Korano |
|---|---|
| Accusatif | Koranon |
| allemand | Koran |
|---|---|
| anglais | Koran |
| catalan | Alcorà |
| espagnol | Corán |
| français | Coran |
| frison saterland | Koran |
| grec | Κοράνιο |
| hongrois | Korán |
| italien | Corano |
| néerlandais | Koran |
| portugais | Alcorão |
| russe | Алкоран |
| souahéli | Msahafu |