Informatie over het woord verslaan (Nederlands → Esperanto: venki)

Synoniemen: overweldigen, overwinnen, slaan

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈslan/
Afbrekingver·slaan

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) versla(ik) versloeg
(jij) verslaat(jij) versloeg
(hij) verslaat(hij) versloeg
(wij) verslaan(wij) versloegen
(jullie) verslaan(jullie) versloegen
(gij) verslaat(gij) versloegt
(zij) verslaan(zij) versloegen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) versla(dat ik) versloege
(dat jij) versla(dat jij) versloege
(dat hij) versla(dat hij) versloege
(dat wij) verslaan(dat wij) versloegen
(dat jullie) verslaan(dat jullie) versloegen
(dat gij) verslaat(dat gij) versloeget
(dat zij) verslaan(dat zij) versloegen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verslaverslaat
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verslaand, verslaande(hebben) verslagen

Voorbeelden van gebruik

Wel, die drank hebben wij nodig om de Romeinen te verslaan.
Als Rusland wordt verslagen, staat China alleen in de confrontatie met de Verenigde Staten.

Vertalingen

Afrikaansverslaan
Catalaanssuperar; vèncer
Deensbesejre
Duitsbewältigen; meistern; bemeistern; siegen; besiegen; überwinden
Engelsbeat; defeat
Esperantovenki
Faeröerssigra; vinna
Finsvoittaa
Fransabattre; surmonter; vaincre
Papiamentsderotá; vense
Portugeesdebelar; derrotar; levar de vencida; sobrepujar; superar
Roemeenscâștiga; învinge
Saterfriesfersmääje; fersmätse; remäntje; siegje; uurtwinge; uurwinne; winne
Spaansvencer
Thaisชนะ; ขนะ
Tsjechischpřekonat; přemoci; zdolat
Turksaltetmek
Westerlauwers Friesferslaan
Zweedsbesegra