Synonimen: aanhoren, beluisteren, luisteren, luisteren naar, toeluisteren, gehoor schenken, horen naar
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) hoor toe | (ik) hoorde toe |
| (jij) hoort toe | (jij) hoorde toe |
| (hij) hoort toe | (hij) hoorde toe |
| (wij) horen toe | (wij) hoorden toe |
| (jullie) horen toe | (jullie) hoorden toe |
| (gij) hoort toe | (gij) hoordet toe |
| (zij) horen toe | (zij) hoorden toe |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) toehore | (dat ik) toehoorde |
| (dat jij) toehore | (dat jij) toehoorde |
| (dat hij) toehore | (dat hij) toehoorde |
| (dat wij) toehoren | (dat wij) toehoorden |
| (dat jullie) toehoren | (dat jullie) toehoorden |
| (dat gij) toehoret | (dat gij) toehoordet |
| (dat zij) toehoren | (dat zij) toehoorden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| hoor toe | hoort toe |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| toehorend, toehorende | (hebben) toegehoord |
| Afrikaansk | luister; luister na |
|---|---|
| Albaneesk | dëgjoj |
| Deensk | lytte; lytte til |
| Dútsk | anhören; aushorchen; zuhören; hinhören; lauschen; hören |
| Esperanto | aŭskulti |
| Fereuersk | lurta |
| Finsk | kuunnella |
| Frânsk | écouter |
| Frysk | beharkje; harkje |
| Hongaarsk | hallgat |
| Ingelsk | listen to |
| Italjaansk | ascoltare |
| Jamaikaansk Kreoolsk | lisn |
| Kabylisk | sel; smeḥses |
| Katalaansk | auscultar; escoltar; exaudir |
| Latyn | auscultare |
| Nederdútsk | belüsteren |
| Papiamintsk | scucha |
| Poalsk | słuchać |
| Portegeesk | dar atenção a; escutar; ouvir |
| Roemeensk | asculta |
| Russysk | послушать; слушать |
| Sealterfrysk | lunkoorje; lusterje; pinkoorje; toulusterje; uutheere |
| Skotsk | listen |
| Skotsk-Gelisk | èisd |
| Spaansk | escuchar |
| Surinaamsk | arki; yere |
| Sweedsk | höra; lyssna; åhöra |
| Taisk | ฝัง; ฟัง |
| Tsjechysk | naslouchat; poslouchat |
| Turksk | dinlemek |