Information über das Wort vinden (Niederländisch → Esperanto: trovi)

Aussprache/ˈvɪndə(n)/
Trennungvin·den
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) vind(ik) vond
(jij) vindt(jij) vond
(hij) vindt(hij) vond
(wij) vinden(wij) vonden
(gij) vindt(gij) vondt
(zij) vinden(zij) vonden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vinde(dat ik) vonde
(dat jij) vinde(dat jij) vonde
(dat hij) vinde(dat hij) vonde
(dat wij) vinden(dat wij) vonden
(dat gij) vindet(dat gij) vondet
(dat zij) vinden(dat zij) vonden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
vindvindt
Partizipien
Erstes PartizipZweites Partizip
vindend, vindende(hebben) gevonden

Gebrauchsbeispiele

Ook die waren niet te vinden.
Weet je dat ik het niet de moeite waard vind om nog langer te kijken?
Ze vonden haar niet.
Hoe vind je mijn taart?
En alle schelpen die het vindt, gaan blinken als ik lach.
Hoe ver hadt ge gelopen van de kust toen ge ons vondt?
En ze hebben niets gevonden?
Hun huis in Essex was al verkocht en ze moesten dus wel gauw een huis vinden.
11 andere lichamen werden gevonden in Novorossijsk en Gelendžik.

Übersetzungen

Afrikaansbevind; vind; aantref
Albanischgjej
Dänischfinde
Deutschbefinden; ermitteln; finden
Englischfind; strike
Englisch (Altenglisch)findan; gemetan; metan
Esperantotrovi
Färöerischfinna
Finnischlöytää
Französischtrouver
Isländischfinna
Italienischtrovare
Katalanischtrobar
Lateinreperire
Luxemburgischfannen
Norwegischfinne
Papiamentohaña; haya
Polnischznaleźć
Portugiesischachar; asceitar; deparar; encontrar
Rumänischgăsi
Russischнайти; находить
Saterfriesischanträffe; befiende; fiende; träffe
Schottisch Gälischfaigh
Schwedischfinna; hitta; upphitta
Spanischencontrar; hallar
Srananfeni
Tschechischnacházet; najít; nalézat; nalézt; shledat
Türkischbulmak
Ungarischtalál
Westfriesischfine