| Part of speech | proper name |
|---|
| Afrikaans | Jerusalem |
|---|---|
| Albanian | Jeruzalem |
| Catalan | Jerusalem |
| Czech | Jeruzalém |
| Danish | Jerusalem |
| Dutch | Jeruzalem |
| English (Old English) | Ierusalem |
| Esperanto | Jerusalemo; Jeruzalemo |
| Faeroese | Jerúsalem |
| Finnish | Jerusalem |
| French | Jérusalem |
| German | Jerusalem |
| Greek | Ιερουσαλήμ |
| Greek (Old Greek) | Ἱεροσόλυμα |
| Hungarian | Jeruzsálem |
| Icelandic | Jerúsalem |
| Italian | Gerusalemme |
| Jamaican Patois | Jeruusilem |
| Latin | Hierosolyma |
| Malay | Baitulmuqaddis; Yerusalem |
| Norwegian | Jerusalem |
| Papiamento | Herusalem |
| Polish | Jerozolima |
| Portuguese | Jerusalém |
| Romanian | Ierusalim |
| Russian | Иерусалим |
| Scottish Gaelic | Ierusalem |
| Spanish | Jerusalén |
| Swahili | Yerusalemu |
| Swedish | Jerusalem |
| Thai | เยรูซาเลม |
| Turkish | Kudüs |
| Welsh | Jeriwsalem |
| West Frisian | Jeruzalem |