Synonyme: óverlopen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈovərɣan/ |
Césure | over·gaan |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) ga over | (ik) ging over |
(jij) gaat over | (jij) ging over |
(hij) gaat over | (hij) ging over |
(wij) gaan over | (wij) gingen over |
(jullie) gaan over | (jullie) gingen over |
(gij) gaat over | (gij) gingt over |
(zij) gaan over | (zij) gingen over |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) overga | (dat ik) overginge |
(dat jij) overga | (dat jij) overginge |
(dat hij) overga | (dat hij) overginge |
(dat wij) overgaan | (dat wij) overgingen |
(dat jullie) overgaan | (dat jullie) overgingen |
(dat gij) overgaat | (dat gij) overginget |
(dat zij) overgaan | (dat zij) overgingen |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
ga over | gaat over |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
overgaand, overgaande | (zijn) overgegaan |
afrikaans | oorsteek |
---|---|
allemand | übertreten; hinübergehen; überschreiten; übergehen; überqueren |
anglais | pass |
espagnol | atravesar; pasar al otro lado |
espéranto | transiri; transpasi |
féringien | ganga tvørturum; koma tvørturum |
français | dépasser; passer; traverser |
frison saterland | änterje; uurgunge; uurreeke; uurtreede |
italien | attraversare |
polonais | przejść |
portugais | transpor; ultrapassar |