Synoniemen: from, out of
| Woordsoort | voorzetsel |
|---|---|
| Uitspraak | /ɒv/ (strong form), /(ə)v/ (weak form), /(ə)f/ (weak form before voiced consonants) |
| Afbreking | of |
| Shaw‐alfabet | 𐑝 |
| Deseret‐alfabet | 𐐱𐑂 |
| Afrikaans | uit; van |
|---|---|
| Catalaans | dede; de dins; d’entre |
| Deens | af |
| Duits | aus; von |
| Engels (Oudengels) | fram |
| Esperanto | el |
| Faeröers | av |
| Fins | ulos |
| Frans | de |
| IJslands | út |
| Jamaicaans Creools | frahn; fram outa; outa |
| Jiddisch | פֿון |
| Latijn | a |
| Luxemburgs | aus |
| Maleis | dari |
| Nederduits | üüt; vanüüt; vanuut; uut |
| Nederlands | van |
| Noors | fra |
| Papiaments | di |
| Pools | z |
| Portugees | de |
| Roemeens | din; din |
| Saterfries | uut; uut .. hääruute |
| Schots | oot; fae |
| Spaans | de |
| Swahili | kwa |
| Thais | จาก; ออก |
| Tsjechisch | z; ze |
| Westerlauwers Fries | út |
| Zweeds | från; ifrån; ut; utav |