Ynformaasje oer it wurd bijhouden (Nederlânsk → Esperanto: teni)

Synonimen: houden, vasthouden, voeren, huldigen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈbɛi̯ɦɑu̯də(n)/
Ofbrekingbij·hou·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) hou bij, houd bij(ik) hield bij
(jij) houdt bij(jij) hield bij
(hij) houdt bij(hij) hield bij
(wij) houden bij(wij) hielden bij
(jullie) houden bij(jullie) hielden bij
(gij) houdt bij(gij) hieldt bij
(zij) houden bij(zij) hielden bij
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) bijhoude(dat ik) bijhielde
(dat jij) bijhoude(dat jij) bijhielde
(dat hij) bijhoude(dat hij) bijhielde
(dat wij) bijhouden(dat wij) bijhielden
(dat jullie) bijhouden(dat jullie) bijhielden
(dat gij) bijhoudet(dat gij) bijhieldet
(dat zij) bijhouden(dat zij) bijhielden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
hou bij, houd bijhoudt bij
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
bijhoudend, bijhoudende(hebben) bijgehouden

Oarsettingen

Afrikaanskhou
Deenskbevare; holde
Dútskhalten; aufhalten; verhalten
Esperantoteni
Fereuerskhalda; taka um
Finskpitää
Frânsktenir
Fryskhâlde
Hongaarsktartani
Ingelskkeep
Ingelsk (Aldingesk)healdan
Italjaansktenere
Jamaikaansk Kreoolskuol
Jiddyskהאַלטן
Katalaanskaguantar; mantenir; retenir; sostenir; suportar; tenir
Latynhabere; tenere
Lúksemboarchskhalen
Maleiskmemegang; pegang
Noarskholde
Papiamintsknister; tene
Poalsktrzymać
Portegeeskconservar; guardar; manter; segurar; sustenar; ter
Roemeenskține
Russyskдержать
Sealterfryskaphoolde; hoolde
Skotskkeep
Skotsk-Geliskcum; cùm
Spaansktener
Surinaamskori
Sweedskbehålla; hålla
Taiskเก็บ; เก็บไว้; ถือ; จับไว้
Tsjechyskdržet
Turksktutmak