| Parti du discours | substantif |
|---|
| allemand | Almanach |
|---|---|
| anglais | almanac |
| espagnol | almanaque |
| espéranto | almanako |
| français | almanach; annuaire |
| frison saterland | Almenakke; Oawernak |
| hongrois | almanach |
| néerlandais | almanak |
| papiamento | almanak |
| portugais | almanaque |
| russe | альманах |
| suédois | almanacka |
| tchèque | almanach; ročenka |
| turc | almanak; takvim; yıllık |