| Pronunciation | /ˈsxɑtə(n)/ |
|---|---|
| Hyphenation | schat·ten |
| Part of speech | verb |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ik) schat | (ik) schatte |
| (jij) schat | (jij) schatte |
| (hij) schat | (hij) schatte |
| (wij) schatten | (wij) schatten |
| (gij) schat | (gij) schattet |
| (zij) schatten | (zij) schatten |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat ik) schatte | (dat ik) schatte |
| (dat jij) schatte | (dat jij) schatte |
| (dat hij) schatte | (dat hij) schatte |
| (dat wij) schatten | (dat wij) schatten |
| (dat gij) schattet | (dat gij) schattet |
| (dat zij) schatten | (dat zij) schatten |
| Imperative mood | |
| Singular/Plural | Plural |
| schat | schat |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| schattend, schattende | (hebben) geschat |
Later maakte Sam me wakker, naar ik schatte kort na middernacht.
Hij liep voort, geen behoefte voelend aan voedsel of water, en zijn pas was ongewoon krachtig, maar hij had de afstand toch verkeerd geschat, en de zon begon al onder te gaan, terwijl hij zijn tocht nog niet had volbracht.
Ik schat hem een jaar of vijfenveertig oud.
| Afrikaans | begroot; skat; raam |
|---|---|
| Catalan | apreciar; avaluar; prear; taxar |
| Czech | cenit; hodnotit; odhadnout; odhadovat; ocenit; oceňovat |
| Danish | bedømme; vurdere |
| English | appraise; assess; estimate; gauge; judge; rate; value |
| Esperanto | taksi |
| Faeroese | meta |
| Finnish | arvioida |
| French | apprécier; estimer; évaluer; taxer |
| German | abschätzen; bewerten; einschätzen; schätzen |
| Italian | apprezzare; stimare; valutare |
| Latin | aestimare; appretiare; censere; taxare |
| Malay | menaksir; taksir |
| Papiamento | balorá; balotá; baluá; kalkulá; taksa; takser |
| Polish | oceniać |
| Portuguese | ajuizar; apreçar; apreciar; avaliar; estimar; orçar; taxar |
| Romanian | aprecia; evalua |
| Saterland Frisian | beweertje; ienschätsje; ienskätsje; ouschätsje; ouschätsje; ouskätsje; schätsje; skätsje |
| Spanish | apreciar; estimar; evaluar; tasar |
| Swedish | beräkna; taxera; uppskatta; värdera |
| Thai | หมาย; ประมาณ; เดา |
| West Frisian | rûze; skatte |