Informo pri la vorto bezwijmen (nederlanda → esperanto: sveni)

Sinonimoj: bewusteloos raken, flauwvallen, het bewustzijn verliezen, in zwijm vallen, zwijmen, in katzwijm vallen, van zijn stokje gaan

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈzʋɛi̯mə(n)/
Dividobe·zwij·men

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bezwijm(ik) bezwijmde
(jij) bezwijmt(jij) bezwijmde
(hij) bezwijmt(hij) bezwijmde
(wij) bezwijmen(wij) bezwijmden
(jullie) bezwijmen(jullie) bezwijmden
(gij) bezwijmt(gij) bezwijmdet
(zij) bezwijmen(zij) bezwijmden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) bezwijme(dat ik) bezwijmde
(dat jij) bezwijme(dat jij) bezwijmde
(dat hij) bezwijme(dat hij) bezwijmde
(dat wij) bezwijmen(dat wij) bezwijmden
(dat jullie) bezwijmen(dat jullie) bezwijmden
(dat gij) bezwijmet(dat gij) bezwijmdet
(dat zij) bezwijmen(dat zij) bezwijmden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
bezwijmbezwijmt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
bezwijmend, bezwijmende(zijn) bezwijmd

Uzekzemploj

Hij gebaarde naar een bank tegen de muur aan de andere kant van de kamer en nam het bezwijmde meisje van Conan over.

Tradukoj

anglafaint; swoon
esperantosveni
feroadána; falla í óvit; svíma
finnapyörtyä
francas’évanouir
germanain Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden
hispanadesmayarse; desvanecerse
italasvenirsi
katalunadesmaiar‐se; esvanir‐se
papiamentodesmañá
portugaladesfalecer; desmaiar; esvanecer
saterlanda frizonabeswieme; flau wäide
svedasvimma