| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Catalaans | flotar; surar |
|---|---|
| Duits | obenauf schwimmen; treiben |
| Engels | float |
| Engels (Oudengels) | flotian |
| Esperanto | flosi |
| Faeröers | flóta |
| Fins | kellua |
| Frans | flotter |
| Hawaiaans | lana; lanalana |
| Latijn | fluctuare |
| Luxemburgs | schwammen |
| Maleis | apung; mengapung |
| Nederlands | dobberen; drijven; vlotten |
| Noors | flyte |
| Papiaments | drif |
| Pools | pływać |
| Portugees | boiar; flutuar |
| Russisch | плыть |
| Schots-Gaelisch | bi a’ fleòdradh |
| Spaans | flotar; sobrenadar |
| Sranan | dribi; drifi |
| Zweeds | flyta |