| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈaŋɣrɛɪ̯pə(n)/ |
| Hyphenation | aan·grij·pen |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (ik) grijp aan | (ik) greep aan |
| (jij) grijpt aan | (jij) greep aan |
| (hij) grijpt aan | (hij) greep aan |
| (wij) grijpen aan | (wij) grepen aan |
| (gij) grijpt aan | (gij) greept aan |
| (zij) grijpen aan | (zij) grepen aan |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat ik) aangrijpe | (dat ik) aangrepe |
| (dat jij) aangrijpe | (dat jij) aangrepe |
| (dat hij) aangrijpe | (dat hij) aangrepe |
| (dat wij) aangrijpen | (dat wij) aangrepen |
| (dat gij) aangrijpet | (dat gij) aangrepet |
| (dat zij) aangrijpen | (dat zij) aangrepen |
| Imperative mood | |
| Singular/Plural | Plural |
| grijp aan | grijpt aan |
| Participles | |
| Present participle | Past participle |
| aangrijpend, aangrijpende | (hebben) aangegrepen |
Wanneer ik je eenmaal aangrijp, is het pleit al beslecht.
| Afrikaans | aanval; takel; aangryp |
|---|---|
| Catalan | atacar |
| Danish | angribe |
| English | attack |
| Esperanto | ataki |
| Faeroese | leypa á |
| Finnish | hyökätä |
| French | assaillir; attaquer |
| German | anfallen; anfechten; angreifen; attackieren; ausfallen; befallen; den Kampf beginnen; in Angriff nehmen; losgehen auf; sich hermachen über; sich machen an; überfallen; zerstören |
| Hungarian | támad |
| Italian | attaccare |
| Latin | appugnare; oppugnare |
| Papiamento | ataká |
| Portuguese | abordar; acometer; agredir; assaltar; atacar |
| Russian | атаковать; нападать |
| Saterland Frisian | anfaale; angriepe; befaale; uurfaale; uutfaale |
| Spanish | agredir; atacar |
| Swedish | anfalla |
| Thai | โจมตี |
| Turkish | saldırmak |
| West Frisian | oanfalle |