| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Catalaans | caragol de Borgonya |
|---|---|
| Deens | vinbjergsnegl |
| Engels | Burgundy snail; Roman snail; edible snail |
| Fins | viinimäkikotilo |
| Frans | escargot de Bourgogne |
| Hongaars | éti csiga |
| Italiaans | chiocciola borgognona |
| Maleis | sipur Roma; siput Burgundi |
| Nederlands | wijngaardslak |
| Noors | vinbergsnegl |
| Pools | ślimak winniczek |
| Roemeens | melc de livadă |
| Russisch | виноградная улитка |
| Spaans | caracol de Borgoña; caracol de viña; caracol romano |
| Tsjechisch | hlemýžď zahradní |
| Zweeds | vinbergssnäcka |