Synoniem: hijgen
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈzʋuɡə(n)/ |
Afbreking | zwoe·gen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) zwoeg | (ik) zwoegde |
(jij) zwoegt | (jij) zwoegde |
(hij) zwoegt | (hij) zwoegde |
(wij) zwoegen | (wij) zwoegden |
(jullie) zwoegen | (jullie) zwoegden |
(gij) zwoegt | (gij) zwoegdet |
(zij) zwoegen | (zij) zwoegden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) zwoege | (dat ik) zwoegde |
(dat jij) zwoege | (dat jij) zwoegde |
(dat hij) zwoege | (dat hij) zwoegde |
(dat wij) zwoegen | (dat wij) zwoegden |
(dat jullie) zwoegen | (dat jullie) zwoegden |
(dat gij) zwoeget | (dat gij) zwoegdet |
(dat zij) zwoegen | (dat zij) zwoegden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
zwoeg | zwoegt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
zwoegend, zwoegende | (hebben) gezwoegd |
Afrikaans | hyg |
---|---|
Duits | keuchen; kurz atmen; außer Atem sein; hecheln |
Engels | pant; gasp |
Esperanto | spiregi |
Grieks | αγκομαχώ |
Italiaans | ansare |
Spaans | anhelar |