| Part of speech | verb |
|---|
| Present tense | Past tense |
|---|---|
| maak oop | - |
| Past participle | |
| oopgemaak | |
Eindelik het hy die moed gehad om die badkamer se deur oop te maak en na ’n offisierskajuit te swem.
Die hulpelose, blinde welpies maak hulle oë na omtrent ’n maand vir die eerste keer oop en verlaat hulle skuilplek as hulle ongeveer 10 kg weeg.
| Albanian | hap |
|---|---|
| Catalan | obrir |
| Czech | otevírat; otevřít; otvírat; rozevřít |
| Danish | åbne |
| Dutch | aanbreken; opendoen; openen; openmaken; openstellen; openslaan |
| English | open; open up |
| English (Old English) | geopenian; ontynan |
| Esperanto | malfermi; aperti; ovri |
| Faeroese | lata upp |
| French | ouvrir |
| German | aufdrehen; aufmachen; eröffnen; öffnen |
| Icelandic | opna |
| Italian | aprire |
| Papiamento | habri |
| Polish | otwierać |
| Portuguese | abrir |
| Romanian | deschide |
| Russian | открывать; открыть |
| Saterland Frisian | eepenje; eepen moakje |
| Scottish Gaelic | fosgail |
| Spanish | abrir |
| Swedish | stänga |
| Thai | เปิด |
| Turkish | açmak |
| Welsh | agor |
| West Frisian | slute |