Synoniemen: according to, by, along, following, from, in accordance with, per
| Woordsoort | voorzetsel |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑːftə*/ |
| Afbreking | af·ter |
| Shaw‐alfabet | 𐑭𐑓𐑑𐑼 |
| Afrikaans | na |
|---|---|
| Albanees | sipas |
| Catalaans | segons |
| Deens | i henhold til |
| Duits | nach |
| Engels (Oudengels) | be |
| Esperanto | laŭ |
| Faeröers | eftir |
| Fins | pitkin; mukaan |
| Frans | d’après; selon |
| Hongaars | szerint |
| IJslands | eftir |
| Nederduits | volgens |
| Nederlands | naar; op |
| Papiaments | segun |
| Pools | według |
| Portugees | ao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a |
| Saterfries | ätter; infoulge fon |
| Spaans | según |
| Sranan | soleki fu |
| Tsjechisch | podle |
| Westerlauwers Fries | neffens |
| Zweeds | efter |