Informatie over het woord vrijwaren (Nederlands → Esperanto: sekurigi)

Synoniemen: beveiligen, in veiligheid brengen, veilig stellen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈvrɛi̯ʋaːrə(n)/
Afbrekingvrij·wa·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) vrijwaar(ik) vrijwaarde
(jij) vrijwaart(jij) vrijwaarde
(hij) vrijwaart(hij) vrijwaarde
(wij) vrijwaren(wij) vrijwaarden
(jullie) vrijwaren(jullie) vrijwaarden
(gij) vrijwaart(gij) vrijwaardet
(zij) vrijwaren(zij) vrijwaarden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) vrijware(dat ik) vrijwaarde
(dat jij) vrijware(dat jij) vrijwaarde
(dat hij) vrijware(dat hij) vrijwaarde
(dat wij) vrijwaren(dat wij) vrijwaarden
(dat jullie) vrijwaren(dat jullie) vrijwaarden
(dat gij) vrijwaret(dat gij) vrijwaardet
(dat zij) vrijwaren(dat zij) vrijwaarden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
vrijwaarvrijwaart
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
vrijwarend, vrijwarende(hebben) gevrijwaard

Voorbeelden van gebruik

Ik vertrouw erop dat je bovennatuurlijke vermogens ons vrijwaren van gevaar terwijl we de graven of crypten of wat het ook zijn hier, plunderen.

Vertalingen

Engelssafeguard
Esperantosekurigi; sendanĝerigi
Fransabriter; assurer
Spaansresguardar