Informatie over het woord redden (Nederlands → Esperanto: savi)

Synoniem: behouden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈrɛdə(n)/
Afbrekingred·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) red(ik) redde
(jij) redt(jij) redde
(hij) redt(hij) redde
(wij) redden(wij) redden
(jullie) redden(jullie) redden
(gij) redt(gij) reddet
(zij) redden(zij) redden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) redde(dat ik) redde
(dat jij) redde(dat jij) redde
(dat hij) redde(dat hij) redde
(dat wij) redden(dat wij) redden
(dat jullie) redden(dat jullie) redden
(dat gij) reddet(dat gij) reddet
(dat zij) redden(dat zij) redden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
redredt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
reddend, reddende(hebben) gered

Voorbeelden van gebruik

Red jezelf!
Ge hebt mij ook mijn leven gered, vriend.
Ik ga de wereld redden.
Als je de waarheid vertelt, red je het leven van je helpers.
Hoe zij ons konden redden, was mij niet duidelijk.
Hij liet het verder aan haar over en keerde naar de tafel terug om een glas van de geredde whisky te halen.
Maar op het hulpgeschrei van het jongetje kwam de hond van de schaapherder aanlopen, en redde het kind.

Vertalingen

Afrikaansred
Catalaanssalvar
Deensbeholde; redde
Duitsretten; erlösen; erretten
Engelsrescue; save
Engels (Oudengels)ahreddan; sparian
Esperantosavi
Faeröersbjarga
Finspelastaa
Franssauver
Italiaanssalvare
Luxemburgsbiergen
Papiamentssalba; skapa
Portugeespoupar; salvar
Saterfrieslööse; rädje
Spaanssalvar
Swahili‐afua
Tsjechischspasit; zachránit; zachraňovat
Westerlauwers Friesrêde; sparje
Zweedsrädda