| allemand | Waldkiefer; Gemeine Kiefer; Rotföhre; Weißkiefer; Forche |
|---|
| anglais | Scotch pine; Scots pine; Riga pine; Norway pine |
|---|
| catalan | pi roig; pi rojalet; pi silvestre |
|---|
| danois | skovfyr |
|---|
| espagnol | aznacho; aznallo; escupineiro; pinabete; pineda de carboneros; pinete; pino chopo; pino de Escocia; pino del norte; pino de Valsaín; pino albal; pino albar; pino albar silvestre; pino bermejo; pino blancal; pino blanco; pino blanquillo; pino borde; pino bravío; pino bravo; pino brozno; pino carrasco; pino común; pino cortezudo; pino cortezuelo; pino enebral; pino gallego; pino maderable; pino maderero; pino nebral; pino negral; pino negro; pino real; pino rojal; pino rojo; pino royal; pino royano; pino royo; pino serrano; pino silvestre; piñal; teda |
|---|
| finnois | metsämänty; mänty |
|---|
| français | pin sylvestre |
|---|
| gallois | pinwydden yr Alban |
|---|
| grec | δασική πεύκη; δασόπευκο; λιάχα |
|---|
| hongrois | erdeifenyő |
|---|
| islandais | skógafura |
|---|
| italien | pino di Scozia; pino silvestre |
|---|
| néerlandais | grove den |
|---|
| norvégien | furu |
|---|
| polonais | sosna zwyczajna |
|---|
| portugais | pinheiro‐da‐escócia; pinheiro‐nórdico; pinheiro‐silvestre; pinho‐de‐riga |
|---|
| roumain | pin de pădure |
|---|
| russe | сосна обыкновенная |
|---|
| suédois | tall; fura |
|---|
| tchèque | borovice lesní |
|---|
| turc | sarıçam |
|---|