Informo pri la vorto toekijken (nederlanda → esperanto: rigardi)

Sinonimoj: kijken, toezien, uitkijken, zien

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtukɛi̯kə(n)/
Dividotoe·kij·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) kijk toe(ik) keek toe
(jij) kijkt toe(jij) keek toe
(hij) kijkt toe(hij) keek toe
(wij) kijken toe(wij) keken toe
(jullie) kijken toe(jullie) keken toe
(gij) kijkt toe(gij) keekt toe
(zij) kijken toe(zij) keken toe
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) toekijke(dat ik) toekeke
(dat jij) toekijke(dat jij) toekeke
(dat hij) toekijke(dat hij) toekeke
(dat wij) toekijken(dat wij) toekeken
(dat jullie) toekijken(dat jullie) toekeken
(dat gij) toekijket(dat gij) toekeket
(dat zij) toekijken(dat zij) toekeken
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
kijk toekijkt toe
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
toekijkend, toekijkende(hebben) toegekeken

Uzekzemploj

Sam keek hoofdschuddend en lachend toe.

Tradukoj

afrikansokyk
anglalook; see
esperantorigardi
feroaeygfara; hyggja at; líta at
finnakatsella
francaregarder
germanablicken; schauen; zuschauen; zusehen; sehen
hispanamirar
italaguardare
jamajka-kreolaluk; luk pan
jidaקוקן
kabiliammuqqel
katalunaesguardar; mirar
latinospectare
luksemburgiakucken
malajalihat
okcidenta frizonaachtenearje; achtsje
papiamentowak; weita; weta
platgermanakyken
polapatrzeć
portugalamirar; observar; olhar
rusaглядеть; посмотреть; смотреть
saterlanda frizonabekiekje; bekiekje; betrachtje; kiekje; küürje; öögje; ounkiekje; ounkiekje; sjo; toukiekje
skotaluik
skota gaelaamhairc; coimhead; seall
surinamaluku; waki
svahilo‐tazama
svedabeskåda; kika; skåda; titta
tajaดู; มอง
turkabakmak