Information über das Wort toucheren (Niederländisch → Esperanto: ricevi)

Synonyme: bekomen, genieten, krijgen, ontvangen

WortartVerb
Aussprache/tuˈsjerə(n)/
Trennungtou·che·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) toucheer(ik) toucheerde
(jij) toucheert(jij) toucheerde
(hij) toucheert(hij) toucheerde
(wij) toucheren(wij) toucheerden
(jullie) toucheren(jullie) toucheerden
(gij) toucheert(gij) toucheerdet
(zij) toucheren(zij) toucheerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) touchere(dat ik) toucheerde
(dat jij) touchere(dat jij) toucheerde
(dat hij) touchere(dat hij) toucheerde
(dat wij) toucheren(dat wij) toucheerden
(dat jullie) toucheren(dat jullie) toucheerden
(dat gij) toucheret(dat gij) toucheerdet
(dat zij) toucheren(dat zij) toucheerden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
toucheertoucheert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
toucherend, toucherende(hebben) getoucheerd

Gebrauchsbeispiele

De wegens corruptie, witwassen en valsheid in geschrifte veroordeelde ex‐gedeputeerde Ton Hooijmaijers heeft sinds zijn aftreden in 2009 ruim 330.000 euro aan wachtgeld getoucheerd.

Übersetzungen

Afrikaanskry
Dänischfå; modtage
Deutschbekommen; empfangen; erhalten
Englischcatch; get; have; receive
Englisch (Altenglisch)onfon
Esperantoricevi
Färöerischfáa
Finnischsaada
Französischaccueillir; recevoir
Isländisch
Italienischricevere
Katalanischobtenir; rebre; tenir
Luxemburgischempfänken
Malaiischmenerima; terima; mendapat
Niederdeutschkrygen
Norwegisch
Papiamentoakohé; haña; haya
Polnischotrzymać
Portugiesischhaver; obter; receber
Rumänischprimi
Russischполучать; получить
Saterfriesischämpfange; ärhoolde; behoolde; kriege
Schottisch Gälischfaigh
Schwedischanamma; bekomma; få; undfå
Spanischobtener; recibir
Sranankisi
Suaheli‐pata
Thaiรับ; เอา
Tschechischdostat; dostati; obdržet
Türkischalmak
Walisischcael
Westfriesischkrije; ûntfange; geniete