Informo pri la vorto detineren (nederlanda → esperanto: reteni)

Sinonimoj: inhouden, reserveren, terughouden, verbijten, wederhouden

Vortspecoverbo
Prononco/detiˈnerə(n)/
Dividode·ti·ne·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) detineer(ik) detineerde
(jij) detineert(jij) detineerde
(hij) detineert(hij) detineerde
(wij) detineren(wij) detineerden
(jullie) detineren(jullie) detineerden
(gij) detineert(gij) detineerdet
(zij) detineren(zij) detineerden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) detinere(dat ik) detineerde
(dat jij) detinere(dat jij) detineerde
(dat hij) detinere(dat hij) detineerde
(dat wij) detineren(dat wij) detineerden
(dat jullie) detineren(dat jullie) detineerden
(dat gij) detineret(dat gij) detineerdet
(dat zij) detineren(dat zij) detineerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
detineerdetineert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
detinerend, detinerende(hebben) gedetineerd

Tradukoj

angladetain
ĉeĥazadržet
danaopholde
esperantoreteni
feroahalda eftir; halda frá; taka
francaréprimer
germanazurückhalten
hispanaretener
italaritenere
okcidenta frizonaôfhâlde
portugaladeter; reter
saterlanda frizonatouräächhoolde