Informatie over het woord detineren (Nederlands → Esperanto: reteni)

Synoniemen: inhouden, reserveren, terughouden, verbijten, wederhouden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/detiˈnerə(n)/
Afbrekingde·ti·ne·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) detineer(ik) detineerde
(jij) detineert(jij) detineerde
(hij) detineert(hij) detineerde
(wij) detineren(wij) detineerden
(jullie) detineren(jullie) detineerden
(gij) detineert(gij) detineerdet
(zij) detineren(zij) detineerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) detinere(dat ik) detineerde
(dat jij) detinere(dat jij) detineerde
(dat hij) detinere(dat hij) detineerde
(dat wij) detineren(dat wij) detineerden
(dat jullie) detineren(dat jullie) detineerden
(dat gij) detineret(dat gij) detineerdet
(dat zij) detineren(dat zij) detineerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
detineerdetineert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
detinerend, detinerende(hebben) gedetineerd

Vertalingen

Deensopholde
Duitszurückhalten
Engelsdetain
Esperantoreteni
Faeröershalda eftir; halda frá; taka
Fransréprimer
Italiaansritenere
Portugeesdeter; reter
Saterfriestouräächhoolde
Spaansretener
Tsjechischzadržet
Westerlauwers Friesôfhâlde