Information du mot terugkrijgen (néerlandais → espéranto: rericevi)

Synonymes: terughebben, terugontvangen, recupereren

Parti du discoursverbe
Prononciation/təˈrɵxkrɛi̯ɣə(n)/
Césurete·rug·krij·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) krijg terug(ik) kreeg terug
(jij) krijgt terug(jij) kreeg terug
(hij) krijgt terug(hij) kreeg terug
(wij) krijgen terug(wij) kregen terug
(jullie) krijgen terug(jullie) kregen terug
(gij) krijgt terug(gij) kreegt terug
(zij) krijgen terug(zij) kregen terug
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) terugkrijge(dat ik) terugkrege
(dat jij) terugkrijge(dat jij) terugkrege
(dat hij) terugkrijge(dat hij) terugkrege
(dat wij) terugkrijgen(dat wij) terugkregen
(dat jullie) terugkrijgen(dat jullie) terugkregen
(dat gij) terugkrijget(dat gij) terugkreget
(dat zij) terugkrijgen(dat zij) terugkregen
Participes
Participe présentParticipe passé
terugkrijgend, terugkrijgende(hebben) teruggekregen

Exemples d’usage

Zij verwachtte ieder ogenblik haar geheugen terug te krijgen, maar helaas gebeurde dit niet.
De banken krijgen vaak als eerste hun geld terug.

Traductions

allemandherausbekommen
anglaisget back
espérantorericevi
françaisrécupérer; retirer