Informatie over het woord vergelden (Nederlands → Esperanto: rekompenci)

Synoniemen: belonen, lonen, terugdoen, wedervergelden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈɣɛldə(n)/
Afbrekingver·gel·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) vergeld(ik) vergold
(jij) vergeldt(jij) vergold
(hij) vergeldt(hij) vergold
(wij) vergelden(wij) vergolden
(jullie) vergelden(jullie) vergolden
(gij) vergeldt(gij) vergoldt
(zij) vergelden(zij) vergolden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) vergelde(dat ik) vergolde
(dat jij) vergelde(dat jij) vergolde
(dat hij) vergelde(dat hij) vergolde
(dat wij) vergelden(dat wij) vergolden
(dat jullie) vergelden(dat jullie) vergolden
(dat gij) vergeldet(dat gij) vergoldet
(dat zij) vergelden(dat zij) vergolden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
vergeldvergeldt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
vergeldend, vergeldende(hebben) vergolden

Voorbeelden van gebruik

Wat kan ik doen om te vergelden wat u voor mij hebt gedaan?

Vertalingen

Catalaansrecompensar
Deensbelønne
Duitslohnen; belohnen; vergelten
Engelsreward
Esperantorekompenci
Faeröersjavna aftur; samsýna
Fransrécompenser
IJslandsumbuna
Italiaansricompensare
Papiamentsrekompensá
Portugeespremiar; recompensar; remunerar
Russischвознаграждать
Saterfriesbeloonje; loonje
Spaansrecompensar
Tsjechischodplatit
Westerlauwers Friesbeleanje; leanje
Zweedsbelöna