Informo pri la vorto teruggaan (nederlanda → esperanto: reiri)

Sinonimoj: terugkeren, teruglopen

Vortspecoverbo
Prononco/təˈrɵɣan/
Dividote·rug·gaan

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) ga terug(ik) ging terug
(jij) gaat terug(jij) ging terug
(hij) gaat terug(hij) ging terug
(wij) gaan terug(wij) gingen terug
(jullie) gaan terug(jullie) gingen terug
(gij) gaat terug(gij) gingt terug
(zij) gaan terug(zij) gingen terug
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) terugga(dat ik) terugginge
(dat jij) terugga(dat jij) terugginge
(dat hij) terugga(dat hij) terugginge
(dat wij) teruggaan(dat wij) teruggingen
(dat jullie) teruggaan(dat jullie) teruggingen
(dat gij) teruggaat(dat gij) terugginget
(dat zij) teruggaan(dat zij) teruggingen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
ga teruggaat terug
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
teruggaand, teruggaande(zijn) teruggegaan

Uzekzemploj

Ik wou dat ik niet meer terug hoefde te gaan.
Wij gingen terug naar het kamp.
Zullen we dan maar teruggaan?
Ze kon alleen nog maar proberen terug te gaan en in zuidelijke richting over de weg naar de stad te vluchten.
Deze keer ging hij niet terug naar de boot.
Wanneer ga je terug naar Bournemouth?
Ja, ze gaat geloof ik over een dag of twee terug naar Londen.
We kunnen beter teruggaan en omrijden!

Tradukoj

anglago back
ĉeĥavracet se; vrátit se
esperantoreiri
germanazurückkehren; zurückgehen; nochmal gehen
hispanavolver
italaritornare
katalunatornar
papiamentobolbe
portugalaregressar; voltar
rumanase înapoia; se întoarce
saterlanda frizonawieruumekuume
svahilo‐rudi
tajaกลับ; กลับไป