Informatie over het woord registreren (Nederlands → Esperanto: registri)

Synoniemen: aantekenen, boeken, opnemen, inschrijven, vastleggen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/reɣiˈstreːrə(n)/
Afbrekingre·gi·stre·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) registreer(ik) registreerde
(jij) registreert(jij) registreerde
(hij) registreert(hij) registreerde
(wij) registreren(wij) registreerden
(jullie) registreren(jullie) registreerden
(gij) registreert(gij) registreerdet
(zij) registreren(zij) registreerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) registrere(dat ik) registreerde
(dat jij) registrere(dat jij) registreerde
(dat hij) registrere(dat hij) registreerde
(dat wij) registreren(dat wij) registreerden
(dat jullie) registreren(dat jullie) registreerden
(dat gij) registreret(dat gij) registreerdet
(dat zij) registreren(dat zij) registreerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
registreerregistreert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
registrerend, registrerende(hebben) geregistreerd

Voorbeelden van gebruik

Rusland heeft het luchtruim gesloten voor alle vliegtuigen die in het Verenigd Koninkrijk staan geregistreerd.
Zijn gesprekken worden niet door de hotelcentrale geregistreerd.
Ook wordt hen aangeraden zich te registreren op de website van de Nederlandse ambassade in Bangladesj.
Waar staat de boot geregistreerd?

Vertalingen

Afrikaansaanteken
Catalaansanotar; enregistrar; registrar
Deensoptage; registrere
Duitsregistrieren
Engelsrecord; register; enrol
Esperantoregistri
Finskirjata
Fransenregistrer
Noorsinnskrive
Papiamentsregistrá
Portugeesalistar; inscrever; registar
Saterfriesregistrierje
Spaansinscribir; registrar
Thaisทะเบียน; บันทึก
Tsjechischregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
Westerlauwers Friesregistrearje
Zweedsinregistrera; registrera