Ynformaasje oer it wurd aantekenen (Nederlânsk → Esperanto: registri)

Synonimen: boeken, opnemen, inschrijven, registreren, vastleggen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈantekənə(n)/
Ofbrekingaan·te·ke·nen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) teken aan(ik) tekende aan
(jij) tekent aan(jij) tekende aan
(hij) tekent aan(hij) tekende aan
(wij) tekenen aan(wij) tekenden aan
(jullie) tekenen aan(jullie) tekenden aan
(gij) tekent aan(gij) tekendet aan
(zij) tekenen aan(zij) tekenden aan
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) aantekene(dat ik) aantekende
(dat jij) aantekene(dat jij) aantekende
(dat hij) aantekene(dat hij) aantekende
(dat wij) aantekenen(dat wij) aantekenden
(dat jullie) aantekenen(dat jullie) aantekenden
(dat gij) aantekenet(dat gij) aantekendet
(dat zij) aantekenen(dat zij) aantekenden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
teken aantekent aan
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
aantekenend, aantekenende(hebben) aangetekend

Foarbylden fan gebrûk

Lik ’m dicht, breng ’m naar het postkantoor en laat ’m aantekenen.

Oarsettingen

Afrikaanskaanteken
Deenskoptage; registrere
Dútskregistrieren
Esperantoregistri
Finskkirjata
Frânskenregistrer
Fryskregistrearje
Ingelskrecord; register
Katalaanskanotar; enregistrar; registrar
Noarskinnskrive
Papiamintskregistrá
Portegeeskalistar; inscrever; registar
Sealterfryskregistrierje
Spaanskinscribir; registrar
Sweedskinregistrera; registrera
Taiskทะเบียน; บันทึก
Tsjechyskregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat