Informatie over het woord realiseren (Nederlands → Esperanto: realigi)

Synoniemen: bewerkstelligen, uitvoeren, verwerkelijken

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/rejaliˈzerə(n)/
Afbrekingre·a·li·se·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) realiseer(ik) realiseerde
(jij) realiseert(jij) realiseerde
(hij) realiseert(hij) realiseerde
(wij) realiseren(wij) realiseerden
(jullie) realiseren(jullie) realiseerden
(gij) realiseert(gij) realiseerdet
(zij) realiseren(zij) realiseerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) realisere(dat ik) realiseerde
(dat jij) realisere(dat jij) realiseerde
(dat hij) realisere(dat hij) realiseerde
(dat wij) realiseren(dat wij) realiseerden
(dat jullie) realiseren(dat jullie) realiseerden
(dat gij) realiseret(dat gij) realiseerdet
(dat zij) realiseren(dat zij) realiseerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
realiseerrealiseert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
realiserend, realiserende(hebben) gerealiseerd

Voorbeelden van gebruik

Om deze langere film te realiseren hebben Jackson en zijn editors niet simpelweg alle uit de originele productie weggesneden scènes weer terug op hun plek gezet.

Vertalingen

Engelsrealize
Esperantorealigi
Fransréaliser
Nederduitsuutvoren
Papiamentsrealisá
Poolsrealizować
Portugeesrealizar
Spaansrealizar
Westerlauwers Friesferwêzenlikje
Zweedsrealisera