Ynformaasje oer it wurd melden (Nederlânsk → Esperanto: raporti)

Synonimen: overbrengen, verslag doen van, overbrieven

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈmɛldə(n)/
Ofbrekingmel·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) meld(ik) meldde
(jij) meldt(jij) meldde
(hij) meldt(hij) meldde
(wij) melden(wij) meldden
(jullie) melden(jullie) meldden
(gij) meldt(gij) melddet
(zij) melden(zij) meldden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) melde(dat ik) meldde
(dat jij) melde(dat jij) meldde
(dat hij) melde(dat hij) meldde
(dat wij) melden(dat wij) meldden
(dat jullie) melden(dat jullie) meldden
(dat gij) meldet(dat gij) melddet
(dat zij) melden(dat zij) meldden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
meldmeldt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
meldend, meldende(hebben) gemeld

Oarsettingen

Deenskmeddele
Dútskangeben; berichten; melden; rapportieren; referieren
Esperantoraporti
Finskselostaa
Frânskrapporter
Fryskoanbringe
Gryksk (Aldgryksk)ἀγγέλω; ἀγγέλλω
Ingelskreport
Ingelsk (Aldingesk)abeodan
Katalaanskinformar; referir; relatar; reportar
Nederdútskmelden
Portegeeskcomunicar; fazer relatório de; referir; relatar
Sealterfryskanreeke; begjuchte; mäldje; rapportierje; referierje
Spaanskdictaminar; informar; referir
Sweedskrapportera
Taiskแจ้ง