Ynformaasje oer it wurd duwen (Nederlânsk → Esperanto: puŝi)

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈdyʋə(n)/
Ofbrekingdu·wen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) duw(ik) duwde
(jij) duwt(jij) duwde
(hij) duwt(hij) duwde
(wij) duwen(wij) duwden
(gij) duwt(gij) duwdet
(zij) duwen(zij) duwden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) duwe(dat ik) duwde
(dat jij) duwe(dat jij) duwde
(dat hij) duwe(dat hij) duwde
(dat wij) duwen(dat wij) duwden
(dat gij) duwet(dat gij) duwdet
(dat zij) duwen(dat zij) duwden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
duwduwt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
duwend, duwende(hebben) geduwd

Foarbylden fan gebrûk

De gevangenen werden naar binnen geduwd.
Tegelijk duwde hij me een grote, dikke, gele enveloppe in mijn hand.
Duw de boten de zee in!

Oarsettingen

שטופּן
Deenskstøde
Dútskdringen; rücken; stoßen; treiben
Esperantopuŝi
Fereuerskfíra; trýsta
Finsktyöntää
Frânskpousser
Fryskdúste; stjitte; triuwe; kringe
Hawaïaanskpahu
Ingelskpush; thrust; poke
Ingelsk (Aldingesk)scufan
Italjaanskspingere
Katalaanskempènyer
Latynpellere
Maleiskdorong … mendorong; desak … mendesak; dorong; mendorong; tolak
Noarskdytte; skyve
Papiamintskpusha; stot
Poalskpchać
Portegeeskempurrar; impelir
Roemeenskapăsa; împinge
Russyskпихать; толкать
Sealterfryskdrieuwe; rukje; steete; tringe
Skotsk-Geliskbrùth
Spaanskempujar
Surinaamskpusu
Sweedskpuffa; stöta
Taiskจิ้ม; ผลัก; ดัน
Tsjechysktlačit