Synoniemen: douwen, dringen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈdyʋə(n)/ |
| Afbreking | du·wen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) duw | (ik) duwde |
| (jij) duwt | (jij) duwde |
| (hij) duwt | (hij) duwde |
| (wij) duwen | (wij) duwden |
| (jullie) duwen | (jullie) duwden |
| (gij) duwt | (gij) duwdet |
| (zij) duwen | (zij) duwden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) duwe | (dat ik) duwde |
| (dat jij) duwe | (dat jij) duwde |
| (dat hij) duwe | (dat hij) duwde |
| (dat wij) duwen | (dat wij) duwden |
| (dat jullie) duwen | (dat jullie) duwden |
| (dat gij) duwet | (dat gij) duwdet |
| (dat zij) duwen | (dat zij) duwden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| duw | duwt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| duwend, duwende | (hebben) geduwd |
| Catalaans | empènyer |
|---|---|
| Deens | støde |
| Duits | dringen; rücken; stoßen; treiben |
| Engels | push; thrust; poke |
| Engels (Oudengels) | scufan |
| Esperanto | puŝi |
| Faeröers | fíra; trýsta |
| Fins | työntää |
| Frans | pousser |
| Hawaiaans | pahu |
| Italiaans | spingere |
| Jiddisch | שטופּן |
| Latijn | pellere |
| Maleis | dorong … mendorong; desak … mendesak; dorong; mendorong; tolak |
| Noors | skyve; dytte |
| Papiaments | pusha; stot |
| Pools | pchać |
| Portugees | empurrar; impelir |
| Roemeens | apăsa; împinge |
| Russisch | пихать; толкать |
| Saterfries | drieuwe; rukje; steete; tringe |
| Schots-Gaelisch | brùth |
| Spaans | empujar |
| Sranan | pusu |
| Thais | จิ้ม; ผลัก; ดัน |
| Tsjechisch | tlačit |
| Westerlauwers Fries | dúste; stjitte; triuwe; kringe |
| Zweeds | puffa; stöta |