| Vortspeco | nekonata parolparto |
|---|
| Nominativo | Elsinoro |
|---|---|
| Akuzativo | Elsinoron |
| angla | Elsinore |
|---|---|
| dana | Helsingør |
| franca | Elseneur |
| germana | Helsingör |
| hispana | Elsinor |
| islanda | Helsingjaeyri |
| itala | Elsinore |
| nederlanda | Elseneur; Elzeneur |
| portugala | Helsinor |
| rusa | Хельсингёр |
| sveda | Helsingör |