Informatie over het woord toetsen (Nederlands → Esperanto: provi)

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) toets(ik) toetste
(jij) toetst(jij) toetste
(hij) toetst(hij) toetste
(wij) toetsen(wij) toetsten
(gij) toetst(gij) toetstet
(zij) toetsen(zij) toetsten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) toetse(dat ik) toetste
(dat jij) toetse(dat jij) toetste
(dat hij) toetse(dat hij) toetste
(dat wij) toetsen(dat wij) toetsten
(dat gij) toetset(dat gij) toetstet
(dat zij) toetsen(dat zij) toetsten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
toetstoetst
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
toetsend, toetsende(hebben) getoetst

Vertalingen

Afrikaansaanpak; beproef; beproewe; probeer
Albaneesmundohem
Catalaansassajar; provar
Deensforsøge; prøve
Duitserproben; probieren; prüfen; versuchen
Engelsassay; test
Esperantoprovi
Faeröersroyna
Finskoettaa
Fransessayer
Italiaansprovare
Latijnattemptare
Maleiscoba … mencoba
Papiamentsintentá
Poolspróbować
Portugeesensaiar; experimentar; provar
Roemeensîncerca; testa
Saterfriesfersäike; probierje; pröiwje; wröigje
Spaansensayar; intentar; probar
Srananproberi; tréy
Swahili‐jaribu
Thaisลองชิมดู
Tsjechischochutnat; pokusit se; vyzkoušet; zkoušet; zkusit
Westerlauwers Friesbesykje
Zweedsbepröva; försöka; probera; prova