Ynformaasje oer it wurd proberen (Nederlânsk → Esperanto: provi)

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/proˈberə(n)/
Ofbrekingpro·be·ren

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) (ik)
(jij) (jij)
(hij) (hij)
(wij) (wij)
(gij) (gij)
(zij) (zij)
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) (dat ik)
(dat jij) (dat jij)
(dat hij) (dat hij)
(dat wij) (dat wij)
(dat gij) (dat gij)
(dat zij) (dat zij)
Doemulwurd
()

Foarbylden fan gebrûk

Maar je kunt het proberen.
Hij had nog geprobeerd eronderuit te komen.
Probeert in gedachten het nog even te zien.
Het begon toen we probeerden van koers te veranderen om de kustlijn te volgen.
Probeer hem aan het praten te krijgen en laat hem dan het woord houden.
Hoe weet je dat als je het niet eens hebt geprobeerd?

Oarsettingen

Afrikaanskaanpak; beproef; beproewe; probeer
Albaneeskmundohem
Deenskforsøge; prøve
Dútskerproben; probieren; prüfen; versuchen
Esperantoprovi
Fereuerskroyna
Finskkoettaa
Frânskessayer
Fryskbesykje
Ingelskattempt; try; try out
Italjaanskprovare
Katalaanskassajar; provar
Latynattemptare
Maleiskcoba … mencoba
Papiamintskintentá
Poalskpróbować
Portegeeskensaiar; experimentar; provar
Roemeenskîncerca; testa
Sealterfryskfersäike; probierje; pröiwje; wröigje
Spaanskensayar; intentar; probar
Surinaamskproberi; tréy
Swahili‐jaribu
Sweedskbepröva; försöka; probera; prova
Taiskลองชิมดู
Tsjechyskochutnat; pokusit se; vyzkoušet; zkoušet; zkusit