Informatie over het woord verzwijgen (Nederlands → Esperanto: prisilenti)

Synoniemen: achterhouden, stilhouden, stilzwijgend voorbijgaan aan

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈzʋɛi̯ɣə(n)/
Afbrekingver·zwij·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verzwijg(ik) verzweeg
(jij) verzwijgt(jij) verzweeg
(hij) verzwijgt(hij) verzweeg
(wij) verzwijgen(wij) verzwegen
(jullie) verzwijgen(jullie) verzwegen
(gij) verzwijgt(gij) verzweegt
(zij) verzwijgen(zij) verzwegen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verzwijge(dat ik) verzwege
(dat jij) verzwijge(dat jij) verzwege
(dat hij) verzwijge(dat hij) verzwege
(dat wij) verzwijgen(dat wij) verzwegen
(dat jullie) verzwijgen(dat jullie) verzwegen
(dat gij) verzwijget(dat gij) verzweget
(dat zij) verzwijgen(dat zij) verzwegen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verzwijgverzwijgt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verzwijgend, verzwijgende(hebben) verzwegen

Voorbeelden van gebruik

Er werden bij ons thuis juist dingen verzwegen.
Het was dom van hem dat te verzwijgen.

Vertalingen

Afrikaansverswyg
Duitsverschweigen
Engelswithhold
Esperantoprisilenti
Franstaire
Westerlauwers Friesbenefterhâlde