Synonymes: accept, accredit
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɹɪˈsiːv/, /ɹəˈsiːv/ |
| Césure | re·ceive |
| Alphabet de Shaw | 𐑮𐑦𐑕𐑰𐑝, 𐑮𐑩𐑕𐑰𐑝 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) receive | (I) received |
| (thou) receivest | (thou) receivedst |
| (he) receives, receiveth | (he) received |
| (we) receive | (we) received |
| (you) receive | (you) received |
| (they) receive | (they) received |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) receive | (I) received |
| (thou) receive | (thou) received |
| (he) receive | (he) received |
| (we) receive | (we) received |
| (you) receive | (you) received |
| (they) receive | (they) received |
| Impératif | |
| receive | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| receiving | received |
| afrikaans | aanváár; neem; aanvaar |
|---|---|
| albanais | pranoj |
| allemand | entgegennehmen; aufnehmen |
| bas allemand | aksepteren |
| catalan | rebre |
| danois | modtage |
| espagnol | acoger; recibir |
| espéranto | akcepti |
| féringien | taka ímóti; taka við; viðurkenna |
| finnois | ottaa vastaan |
| français | accepter; accueillir; admettre; adopter; agréer; comporter; recueillir; revêtir; souffrir |
| frison occidental | oanfurdigje; oannimme; akseptearje |
| frison saterland | akzeptierje; ämpfange; geneemigje; ounnieme |
| grec | δέχομαι |
| hongrois | akceptál; elfogad |
| islandais | þakka; samþykkja |
| italien | accettare; accogliere |
| latin | accipere |
| malais | menerima; terima |
| néerlandais | aannemen; in ontvangst nemen; ontvangen |
| norvégien | takke ja til; godta |
| papiamento | akseptá; aseptá |
| polonais | przyjmować |
| portugais | acolher; admitir; receber |
| roumain | accepta; primi |
| russe | принимать |
| suédois | tacka ja till |
| tchèque | přijmouti |
| thaï | รับ |
| turc | almak; kabul etmek |